1 00:00:10,880 --> 00:00:17,350 Qo'lingizni uzating va shamolni kesib o'ting 2 00:00:10,880 --> 00:00:17,350 iza te wo nobashite kaze wo kirisaite 3 00:00:17,390 --> 00:00:21,980 O'z xaritangizni chizing 4 00:00:17,390 --> 00:00:21,980 onore no chizu wo egaite yuke 5 00:00:26,900 --> 00:00:33,200 Biz kunlarimizni xuddi bo'ronli dengizlar kabi yashayapmiz 6 00:00:26,900 --> 00:00:33,200 migi mo hidari mo guchagucha ni areta umi no youna jidai 7 00:00:33,240 --> 00:00:39,280 Hatto biz qurgan qadriyatlar ham up parchalanib ketmoqchi edi 8 00:00:33,240 --> 00:00:39,280 kizukiageta kachikan sae mo kuzuresarou to shitaga 9 00:00:39,990 --> 00:00:46,290 Kim biladi, kompas bormi? to'g'ri yo'nalishga ishora qiladimi? 10 00:00:39,990 --> 00:00:46,290 rashinban no sashita saki ga tadashii no ka douka nante 11 00:00:46,330 --> 00:00:49,880 Hech kim aniq bilmaydi 12 00:00:46,330 --> 00:00:49,880 douse dare ni mo wakaranainda 13 00:00:49,920 --> 00:00:56,180 Agar chuqur nafas olsangiz va ko'zingizni yumsangiz 14 00:00:49,920 --> 00:00:56,180 Fukaku iki wo suikonde hitomi tojireba 15 00:00:56,220 --> 00:01:03,020 Bu sizning qalbingiz ochib beradigan yo'ldir 16 00:00:56,220 --> 00:01:03,020 ukabiagaru no wa tamashii no shimesu michi 17 00:01:03,350 --> 00:01:09,770 Qo'lingizni uzating, shamolni kesib o'ting 18 00:01:03,350 --> 00:01:09,770 iza te wo nobashite kaze wo kirisaite 19 00:01:09,820 --> 00:01:14,360 Zulmatni yo'q qiling 20 00:01:09,820 --> 00:01:14,360 kurayami wo kettobashite 21 00:01:15,490 --> 00:01:18,530 Men buni o'zim uchun qilaman 22 00:01:15,490 --> 00:01:18,530 ima boku va boku no tame ni 23 00:01:18,570 --> 00:01:22,240 Siz esa o'zingiznikini qilasiz, shunday emasmi? 24 00:01:18,570 --> 00:01:22,240 kimi wa kimi no tame ni sou darou 25 00:01:22,740 --> 00:01:26,750 O'z xaritangizni chizing 26 00:01:22,740 --> 00:01:26,750 onore no chizu wo egaite yuke 27 00:01:42,220 --> 00:01:46,350 Men sizning o'lganingizga amin edim. 28 00:01:48,230 --> 00:01:49,690 Men ham! 29 00:01:52,400 --> 00:01:55,820 Gum kuchi ta'sir qilgani uchun o'z tanangizdan boshqa narsalar ... 30 00:01:58,030 --> 00:02:01,780 O'ylaymanki, biz taxmin qilishimiz mumkin Sizning Paramitiyangiz uyg'ondi. 31 00:02:02,370 --> 00:02:05,250 Lekin bu biroz g'alati. 32 00:02:05,290 --> 00:02:07,460 Bunday transformatsiya ... 33 00:02:07,500 --> 00:02:10,790 ... bu Zoan tipidagi eksklyuziv xususiyatdir! 34 00:02:11,170 --> 00:02:15,260 Luffy yangi kuchga ega bo'ladi va yana Kaidoni chaqiradi! 35 00:02:15,760 --> 00:02:18,930 Gum-Gum... 36 00:02:23,140 --> 00:02:25,560 ...Gigant! 37 00:02:35,900 --> 00:02:40,780 Ularning ikkalasi ham o'z chegaralaridan oshib ketishdi, ammo halokatli jang davom etmoqda! 38 00:02:41,820 --> 00:02:43,950 Unda nima bo'ldi?! 39 00:02:43,990 --> 00:02:45,990 O'zini oqlash, 40 00:02:46,040 --> 00:02:48,460 va ikkala qurol rangidan foydalanish va Oliy Qirolning rangi, 41 00:02:48,500 --> 00:02:52,630 u juda erkin kurashmoqda o'z tanasidan boshqa narsalarga ta'sir qiladi. 42 00:02:52,670 --> 00:02:54,340 Men hech qachon bunday narsani ko'rmaganman! 43 00:03:13,690 --> 00:03:16,230 Bu qiziq, shunday emasmi?! 44 00:03:16,270 --> 00:03:18,030 Kaido! 45 00:03:19,950 --> 00:03:21,240 Siz kimsiz? 46 00:03:22,490 --> 00:03:25,830 Siz kimsiz? 47 00:03:26,330 --> 00:03:27,990 Men kimman? 48 00:03:28,700 --> 00:03:30,710 Maymun D. Luffy! 49 00:03:31,040 --> 00:03:32,830 Men sendan oshib ketaman, 50 00:03:32,870 --> 00:03:36,500 va qaroqchilar qiroli bo'ling! 51 00:03:39,880 --> 00:03:45,010 "Chiqish yo'q! Onigashimadagi jahannam manzarasi” 52 00:03:54,600 --> 00:03:57,320 Qaroqchilar qiroli?! 53 00:03:59,820 --> 00:04:04,450 Buni bilish yaxshi sen haliyam beadabsan, somon shapka! 54 00:04:05,120 --> 00:04:11,870 Sizning ongingiz va tanangiz qachon kuchingizni ushlang, Uyg'onish sodir bo'ladi! 55 00:04:13,670 --> 00:04:16,000 Sizning kuchingiz qanchalik kulgili! 56 00:04:33,770 --> 00:04:35,650 Bor! 57 00:04:39,980 --> 00:04:42,650 Gum-Gum... 58 00:04:47,280 --> 00:04:49,660 ...Gigant! 59 00:04:55,420 --> 00:04:58,250 Men allaqachon juda ko'p narsani yo'qotdim ... 60 00:04:58,290 --> 00:05:02,880 Men qurgan narsalarimning ko'p qismini yo'qotdim. 61 00:05:26,030 --> 00:05:28,110 Boeuf portlashi! 62 00:05:30,410 --> 00:05:32,870 Uchib ket, ey ahmoq! 63 00:05:45,010 --> 00:05:47,970 Do'zax shohi, uch qilichli ilon! 64 00:05:50,010 --> 00:05:54,220 Mana, Roronoa! 65 00:05:56,810 --> 00:05:58,730 103 Assalomu alaykum! 66 00:05:58,770 --> 00:06:01,610 Ajdaho la'nati! 67 00:06:02,020 --> 00:06:07,110 Juda katta imperatorlik alangali qanotlari! 68 00:06:26,670 --> 00:06:29,220 Mening qo'l ostidagilarim va qal'a! 69 00:06:29,260 --> 00:06:30,640 Siz ham ko'p narsani yo'qotdingiz. 70 00:06:30,760 --> 00:06:34,140 Shunday bo'lsa ham, narsalar bor Men qaytarib olishim kerak! 71 00:06:45,110 --> 00:06:47,690 Siz ko'proq va ko'proq yo'qotasiz! 72 00:06:48,110 --> 00:06:50,530 Chunki men sizdan ko'proq narsani olaman! 73 00:06:54,700 --> 00:06:57,700 Kundali ajdaho to'dasi! 74 00:07:07,880 --> 00:07:09,380 Bor yo'qol! 75 00:07:24,360 --> 00:07:25,940 Bu qanday?! 76 00:07:44,920 --> 00:07:49,510 Qavatlar va qal'a pastda hammasi yonmoqda. 77 00:07:49,880 --> 00:07:54,470 Ishonchim komilki, sizning minglab askarlaringiz u yerda ham tiqilib qolgan. 78 00:07:55,010 --> 00:07:56,930 Ularning hammasi yonib o'ladi! 79 00:07:58,930 --> 00:08:01,140 Ularni kamsitmang, Kaydo! 80 00:08:02,230 --> 00:08:06,480 Men quyida hamma narsani ularning qo'liga qoldirdim! 81 00:08:06,520 --> 00:08:08,110 Shunday qilib, men shunchaki ... 82 00:08:08,530 --> 00:08:10,740 ... eshakni tepishga e'tibor qarating! 83 00:08:19,490 --> 00:08:22,040 Sizning kulishingiz meni bezovta qiladi! 84 00:08:22,080 --> 00:08:24,250 Demolition Gust! 85 00:08:30,210 --> 00:08:32,260 Qo‘limga deyarli tegib ketdi! 86 00:08:43,230 --> 00:08:45,400 Menda bir fikr bor! 87 00:08:53,400 --> 00:08:56,240 Gumbaz ichidagi PERFORMANS FOR 88 00:08:56,360 --> 00:09:00,370 Bu endi faqat qal'a emas! Barcha minoralar yonmoqda! 89 00:09:01,040 --> 00:09:03,080 Hamma! 90 00:09:03,410 --> 00:09:05,750 Qayerdasan?! 91 00:09:05,870 --> 00:09:08,040 Qayerdasan?! 92 00:09:08,080 --> 00:09:09,790 Hey! 93 00:09:09,920 --> 00:09:11,090 Chopper! 94 00:09:12,010 --> 00:09:13,300 Nami! 95 00:09:13,720 --> 00:09:14,970 Yaxshimisiz?! 96 00:09:15,590 --> 00:09:17,390 Otama, xafa bo'ldingmi? 97 00:09:17,510 --> 00:09:21,600 Hamma meni himoya qildi, shuning uchun men ozgina yaralanganman. 98 00:09:21,720 --> 00:09:23,890 Yaralaringizni keyinroq davolayman. 99 00:09:24,230 --> 00:09:25,440 Boshqalar-chi? 100 00:09:25,560 --> 00:09:28,520 Nima qilishimiz kerak? Yong'inni o'chirish mumkin emas! 101 00:09:28,560 --> 00:09:31,610 Zoro, Sanji, Frenki, Bruk, 102 00:09:32,030 --> 00:09:34,860 Usopp, Robin va Jimbei! 103 00:09:34,900 --> 00:09:36,150 Men ulardan hech birini topa olmayapman! 104 00:09:36,280 --> 00:09:38,160 Balki ular olov ichidadirlar! 105 00:09:38,280 --> 00:09:39,660 Haqiqatan ham?! 106 00:09:41,580 --> 00:09:42,330 Lekin... 107 00:09:43,120 --> 00:09:47,620 ... ularni topishga harakat qilsak ham, Hozir butun Onigashima yonmoqda! 108 00:09:48,170 --> 00:09:49,630 Bu yerda ham xavfsiz emas! 109 00:09:50,000 --> 00:09:53,710 Agar u qo'nmasa, bizning boradigan joyimiz yo'q! 110 00:09:55,050 --> 00:09:58,470 Zevs, yomg'irdan foydalana olmaysizmi? olovni o'chirish uchunmi? 111 00:09:58,590 --> 00:10:02,100 Yong'in juda kuchli, Men yonib ketardim! 112 00:10:02,220 --> 00:10:05,180 Hammamiz juda qattiq mehnat qildik shu nuqtaga erishish uchun. 113 00:10:05,230 --> 00:10:08,060 Bu juda xafa shunday tugashini ko'rish uchun. 114 00:10:08,190 --> 00:10:09,850 --Xavotir olmang! --Nima? 115 00:10:10,150 --> 00:10:13,940 Hammasi yaxshi bo'ladi, shuning uchun taslim bo'lmang! 116 00:10:14,980 --> 00:10:16,780 Sen haqsan! 117 00:10:17,110 --> 00:10:21,160 Biz Big Bro Luffy g'alaba qozonishini ko'rishimiz kerak! 118 00:10:23,330 --> 00:10:27,160 QALA ICHKI YERTALA 119 00:10:27,660 --> 00:10:30,670 Biz qochib qutula olmaymiz! Olov hamma joyda! 120 00:10:32,250 --> 00:10:33,840 Qochadigan joy yo'q! 121 00:10:33,960 --> 00:10:36,760 Jin ursin! 122 00:10:38,930 --> 00:10:40,930 Men boshqa chiday olmayman! 123 00:10:40,970 --> 00:10:43,600 Issiqlikka chiday olmayman... 124 00:10:43,720 --> 00:10:46,270 BIRINCHI QAT 125 00:10:46,390 --> 00:10:48,810 Bizni juda ko'p muammoga duchor qilyapsiz, Bepo! 126 00:10:54,610 --> 00:10:55,610 Voy! 127 00:10:56,530 --> 00:10:58,490 Ehtimol, bu haqiqatan ham shundaydir. 128 00:10:58,610 --> 00:11:01,160 Menimcha, biz bu yerdan chiqa olmaymiz! 129 00:11:01,280 --> 00:11:05,080 Yordam bering! Kapitan! 130 00:11:05,200 --> 00:11:08,160 ERTOVAL 131 00:11:14,000 --> 00:11:17,090 Mening qimmatli afroyim tobora jingalak bo'lib bormoqda! 132 00:11:17,210 --> 00:11:21,010 --Ha! Men siz kabi bo'lishni xohlamayman. --Nima? 133 00:11:26,810 --> 00:11:28,020 --Nima?! --Ha?! 134 00:11:28,350 --> 00:11:30,180 Skelet! 135 00:11:30,310 --> 00:11:32,770 Bilaman, xafa bo'ldingiz! 136 00:11:32,900 --> 00:11:37,280 Senga qara! Nima deyishni bilmayman... 137 00:11:37,400 --> 00:11:41,860 Senga rahmim kelyapti... Bo‘lsa kerak qochib qutula olmadi va yonib ketdi! 138 00:11:41,990 --> 00:11:44,530 Men kuygan murda emasman! 139 00:11:44,570 --> 00:11:45,990 Men o'lgan bo'lsam ham... 140 00:11:49,910 --> 00:11:52,790 U qattiq yonmoqda! 141 00:11:53,170 --> 00:11:55,630 Balki hammamiz uchun yo'l yo'qdir... 142 00:11:55,750 --> 00:11:57,090 ...yugurish. 143 00:11:57,460 --> 00:12:02,510 QALA ICHKI TO‘RTINCHI QAT 144 00:11:58,500 --> 00:12:02,510 Kechirasiz. Men hali o'la olmayman ... 145 00:12:02,630 --> 00:12:06,010 Buni eslatmang. Men odamlarga yordam berishni yaxshi ko'raman. 146 00:12:06,140 --> 00:12:10,310 Sizni bu yerda ko'rganimdan juda baxtiyorman. 147 00:12:10,430 --> 00:12:13,730 Men sizning maxfiy rejangizga mamnuniyat bilan qo'shilaman! 148 00:12:13,850 --> 00:12:16,270 Mening ninjutsum bilan, 149 00:12:16,310 --> 00:12:19,650 endi bu vaziyatdan qutulish vaqti keldi! 150 00:12:21,860 --> 00:12:23,030 Endi vaqt! 151 00:12:23,740 --> 00:12:25,370 Endi vaqt! 152 00:12:29,370 --> 00:12:32,660 Hamma bir oz ko'proq sabr qiling... 153 00:12:32,710 --> 00:12:35,040 Bu jirkanch alangalar... 154 00:12:35,420 --> 00:12:39,590 Men ularning hammasini o'chirib tashlayman! 155 00:12:55,100 --> 00:12:57,770 LAYVAT ZALI, CHAP MİYA MURORASI 156 00:13:08,830 --> 00:13:12,620 Yo'q. Biz tashqariga chiqa olmaymiz chunki hovli ketgan. 157 00:13:12,750 --> 00:13:14,120 Yo'q... 158 00:13:14,250 --> 00:13:16,420 Oldinda tubsizlik... 159 00:13:16,460 --> 00:13:18,500 Va orqasida do'zax olovi ... 160 00:13:22,590 --> 00:13:26,010 Biz hatto orqaga qaytolmaymiz! 161 00:13:29,600 --> 00:13:30,560 Ehtiyot bo'ling! 162 00:13:33,470 --> 00:13:36,810 Xavotir olmang! Men sizni himoya qilaman xonimlar! 163 00:13:36,940 --> 00:13:38,310 Rahmat. 164 00:13:38,900 --> 00:13:41,320 Biz havodamiz, shuning uchun boradigan joy yo'q... 165 00:13:41,360 --> 00:13:43,780 Yong'in va qulash va xonimlar... 166 00:13:44,990 --> 00:13:47,200 Nima qilishimiz kerak? 167 00:13:48,530 --> 00:13:51,080 ERTOVAL 168 00:13:53,580 --> 00:13:56,660 Issiq deb shikoyat qilishni bas qiling! Devorni buz! 169 00:13:56,710 --> 00:13:58,580 Agar shu yerda qolsak, o‘lamiz! 170 00:13:59,080 --> 00:14:01,460 Shunchaki la'nati qo'lingdan birini qurbon qil! 171 00:14:02,420 --> 00:14:05,470 Bu katta jism juda keraksiz, ahmoq! 172 00:14:07,380 --> 00:14:09,930 Jang qilmoqchimisan, ahmoq?! 173 00:14:12,930 --> 00:14:15,430 ERTOVAL 174 00:14:18,140 --> 00:14:20,810 Issiqlik va olov bizni bir burchakda qo'llab-quvvatlang! 175 00:14:20,860 --> 00:14:23,110 Nahotki omon qolishimiz uchun yo'l bormi?! 176 00:14:23,230 --> 00:14:26,490 Agar buni bilsak, qiynalmasdik! 177 00:14:26,610 --> 00:14:29,030 Biz issiqdan o'lamiz hech narsa qilinmasa! 178 00:14:29,160 --> 00:14:30,780 Faqat yugur! 179 00:14:40,830 --> 00:14:43,210 Iltimos, bir narsa qiling, janob! 180 00:14:52,390 --> 00:14:55,260 Men bu olovni o'chiraman! 181 00:14:55,310 --> 00:14:57,180 Maxsus hujum yashil yulduz! 182 00:14:57,560 --> 00:14:59,020 Sprinkler! 183 00:15:04,400 --> 00:15:05,530 Bu qanday?! 184 00:15:11,450 --> 00:15:14,620 Bu nima “paqirdagi tomchi” degani, janob! 185 00:15:14,740 --> 00:15:19,500 Ovozingni o'chir! Men yo'l topishim kerak! Men Izoga va'da berdim! 186 00:15:19,540 --> 00:15:22,790 Men Kin va Kikuni qutqarmoqchiman, va men ham! 187 00:15:22,920 --> 00:15:24,210 Nima?! 188 00:15:24,250 --> 00:15:27,210 Janob! Iltimos, meni o'sha ro'yxatga kiriting! 189 00:15:27,340 --> 00:15:30,970 Menga bog'liq bo'lmang! Siz meni qutqarishingiz kerak! 190 00:15:31,260 --> 00:15:33,760 O'ng miya minorasi 191 00:15:33,890 --> 00:15:36,680 Qal'a kulgili tarzda yonmoqda! 192 00:15:39,480 --> 00:15:42,230 Bizni kuting, Katta birodar! 193 00:15:42,730 --> 00:15:44,150 Qayerga borishimiz kerak?! 194 00:15:45,980 --> 00:15:48,230 Zoroning hayoti xavf ostida! 195 00:15:48,360 --> 00:15:51,150 Men uni Chopperga olib borishim kerak imkon qadar tezroq! 196 00:15:51,280 --> 00:15:54,530 Hammamiz yonib o'lamiz bundan oldin! 197 00:15:54,660 --> 00:15:58,660 Issiq! Issiq! Men o'lishni xohlamayman! 198 00:15:58,790 --> 00:16:01,330 Bizga yordam bering, Katta birodar! 199 00:16:01,460 --> 00:16:04,710 Kim qichqiryapti?! 200 00:16:04,750 --> 00:16:06,170 Men seni yoqib yuboraman! 201 00:16:06,290 --> 00:16:08,800 Iltimos, bunday qilmang! 202 00:16:08,920 --> 00:16:12,880 QALA ICHKI UCHINCHI QAT 203 00:16:11,380 --> 00:16:14,340 Bu yana boshi berk ko'chada! Jin ursin! 204 00:16:14,470 --> 00:16:16,850 Olov va qoldiqlar yo'l tutishda davom eting! 205 00:16:16,890 --> 00:16:19,390 Kimdir aylanib yurdimi va olov yoqing?! 206 00:16:22,020 --> 00:16:26,560 Meni o'ldirishning iloji yo'q Bosqinda dushman tomonidan emas, balki olov bilan! 207 00:16:27,900 --> 00:16:29,320 Bu qanaqa jang?! 208 00:16:31,320 --> 00:16:34,410 Biz olov bilan mag'lub bo'lmaymiz! 209 00:16:34,780 --> 00:16:37,280 Ha! Omon qolaylik! 210 00:16:37,410 --> 00:16:39,620 Ha! 211 00:16:40,040 --> 00:16:44,580 QALA ICHKI TO‘RTINCHI QAT 212 00:16:47,340 --> 00:16:50,880 Men tayyorman, Jimbei-dono! 213 00:16:50,920 --> 00:16:54,930 Menga ishonganingiz uchun tashakkur! 214 00:16:55,050 --> 00:16:58,390 Luffy ittifoq tuzishni tanladi siz bilan samuray! 215 00:16:58,430 --> 00:17:00,510 Sizdan shubhalanishning iloji yo'q. 216 00:17:00,560 --> 00:17:02,560 Mayli, keling! 217 00:17:02,680 --> 00:17:07,190 Ha! Men ham sizga ishonaman! 218 00:17:08,400 --> 00:17:11,860 O'sha kundan beri tayyor edim... 219 00:17:14,780 --> 00:17:15,820 Toki-sama! 220 00:17:15,950 --> 00:17:17,910 Momonosuke-sama! 221 00:17:18,030 --> 00:17:19,620 Hiyori-sama! 222 00:17:22,080 --> 00:17:24,460 Qo'ysangchi; qani endi! Shoshilmoq! 223 00:17:28,080 --> 00:17:31,050 O'sha kuni Oden-samani qutqara olmadim! 224 00:17:31,460 --> 00:17:35,550 Va men Momonosuke-sama va boshqalarga ruxsat berdim yonayotgan qal'ada azob cheking. 225 00:17:35,590 --> 00:17:38,640 Agar men ninjutsudan foydalansam ham, Men hech kimni qutqara olmadim. 226 00:17:38,680 --> 00:17:40,560 Bu men afsusda bo'lgan katta xato edi! 227 00:17:41,970 --> 00:17:43,720 Men hech qachon xohlamayman ... 228 00:17:43,770 --> 00:17:46,480 ... yana shunday his qilish! 229 00:17:51,230 --> 00:17:52,480 Zou?! 230 00:18:16,630 --> 00:18:18,590 It bo'roni, bu qanday yomg'ir?! 231 00:18:19,260 --> 00:18:21,050 Zunesha o'zi cho'milayapti. 232 00:18:21,180 --> 00:18:24,930 Bu juda ko'p suv! Bir oz olsam maylimi?! 233 00:18:28,020 --> 00:18:32,440 Men ruxsat bermayman bu reydda qatnashganlar o'ladi... 234 00:18:32,480 --> 00:18:34,110 ...bu la'nati olovda! 235 00:18:34,570 --> 00:18:36,990 Bu juda uzoq davom etganidan afsusdaman, hamma! 236 00:18:37,360 --> 00:18:41,450 Sizga ajoyib suv oqimini ko'rsataman! 237 00:18:41,990 --> 00:18:45,160 Ninpo: Aylanayotgan Jutsu! 238 00:18:45,200 --> 00:18:47,200 Fil vannasi! 239 00:18:49,960 --> 00:18:51,380 Qayta tiklash! 240 00:18:59,050 --> 00:19:00,930 Bu juda katta! 241 00:19:03,430 --> 00:19:05,180 Yurak suvi! 242 00:19:05,220 --> 00:19:07,060 Baliq odam jiu-jitsu! 243 00:19:07,810 --> 00:19:11,650 Okean oqimi yelkadan otish! 244 00:19:20,860 --> 00:19:22,910 Qal'aning har bir qismini bosib o'ting! 245 00:19:25,160 --> 00:19:29,500 O'z vaqtida qiling va barchani qutqaring, Zou suvi! 246 00:19:44,260 --> 00:19:46,850 QALA ICHKI BIRINCHI QAT 247 00:19:46,970 --> 00:19:49,100 Meni pastga tushiring, bolalar! 248 00:19:50,390 --> 00:19:54,400 Buni siz uchun qilishimizga ruxsat berishingiz kerak hech bo'lmaganda, Killer-san! 249 00:19:56,270 --> 00:19:57,480 Voy! 250 00:19:59,490 --> 00:20:02,280 Nima qilishimiz kerak?! Haqiqatan ham boradigan joy yo'q! 251 00:20:04,280 --> 00:20:05,410 Bu nima?! 252 00:20:08,200 --> 00:20:10,200 Men shovqinni his qilyapman ... 253 00:20:15,460 --> 00:20:16,500 Suv?! 254 00:20:18,340 --> 00:20:19,800 Hozir yaxshimiz! 255 00:20:34,060 --> 00:20:36,270 Shoshiling, Momonosuke-kun! 256 00:20:36,400 --> 00:20:40,150 Nega?! Kaido hali ham tirik! 257 00:20:40,280 --> 00:20:44,950 Siz orolni ushlab turishingiz kerak Olovli bulutlaringiz bilan! 258 00:20:45,070 --> 00:20:49,330 Orolni ushlab turasizmi? Bu mumkin emas! 259 00:20:49,450 --> 00:20:51,950 Kaido o'z chegarasiga yetib bormoqda... 260 00:20:54,460 --> 00:20:57,130 Uning olovli bulutlari uzoq davom etmaydi! 261 00:20:57,790 --> 00:20:58,590 Nima? 262 00:20:59,210 --> 00:21:03,630 Olovli bulutlarni yaratishingiz kerak Onigashimani ushlab turish uchun! 263 00:21:03,760 --> 00:21:05,470 Nima?! 264 00:21:05,590 --> 00:21:07,850 Bu yagona variant edi boshidan! 265 00:21:10,680 --> 00:21:14,190 Aks holda, Onigashima yiqilib tushadi! 266 00:22:05,320 --> 00:22:08,200 "Vaqt tugadi" 267 00:22:05,320 --> 00:22:08,200 "jikan gire sa" 268 00:22:09,370 --> 00:22:12,620 Kimdir yana kulib yubordi 269 00:22:09,370 --> 00:22:12,620 dareka ga mata waratta 270 00:22:13,370 --> 00:22:17,870 Yaxshi, endi yashirincha qidiring 271 00:22:13,370 --> 00:22:17,870 joutou saa kakurenbo wa 272 00:22:18,500 --> 00:22:19,670 Tugatdi 273 00:22:18,500 --> 00:22:19,670 owari 274 00:22:20,840 --> 00:22:24,800 Keling, keling (Biz buni tez orada ko'rishimiz mumkin) 275 00:22:20,840 --> 00:22:24,800 ikou hora (mou sugu mieru) 276 00:22:24,840 --> 00:22:28,550 Yuraklarimizni baland ovozda ursin (Bizning orolimiz) 277 00:22:24,840 --> 00:22:28,550 kodoku nari kishimase (boku tachi no shima ga) 278 00:22:28,590 --> 00:22:32,930 Biror narsa o'zgaradi (Biz buni tez orada ko'rishimiz mumkin) 279 00:22:28,590 --> 00:22:32,930 nanika ga kawaru (mou sugu mieru) 280 00:22:32,970 --> 00:22:36,850 Qattiq bo'ling, hali vaqt bor (1-2-3) 281 00:22:32,970 --> 00:22:36,850 chikara zuyoku nare jikan va aru zo (1-2-3) 282 00:22:36,890 --> 00:22:38,100 Keling, uni ko'taraylik 283 00:22:36,890 --> 00:22:38,100 kakage you 284 00:22:38,140 --> 00:22:45,070 Davom eta olmaymiz Yolg'izlikdan boshqa hech narsasiz yashash 285 00:22:38,140 --> 00:22:45,070 kono mune afureteru kodoku dake ja ikirenai 286 00:22:45,110 --> 00:22:49,200 Biz yoshmiz, shuning uchun biz ozodmiz 287 00:22:45,110 --> 00:22:49,200 osanai boku ra nara jiyuu dana 288 00:22:49,240 --> 00:22:52,160 Axmoqona tush 289 00:22:49,240 --> 00:22:52,160 baka na yume 290 00:22:52,620 --> 00:22:53,780 Biz shunday yashaymiz 291 00:22:52,620 --> 00:22:53,780 ikiru 292 00:22:53,830 --> 00:22:57,710 Biz oldinda qorong'u yo'lni yoritamiz 293 00:22:53,830 --> 00:22:57,710 mienai saki vo terashite yuku 294 00:22:57,750 --> 00:23:01,830 Oyoqqa turing va harakat qilib ko'ring 295 00:22:57,750 --> 00:23:01,830 jibun no ashi de Try 296 00:23:01,880 --> 00:23:05,750 Keling, dunyoning oxirlarini birga ko'raylik 297 00:23:01,880 --> 00:23:05,750 sekai no hate wo tomo ni miyou 298 00:23:05,800 --> 00:23:09,720 Biz birga boramiz va uchamiz 299 00:23:05,800 --> 00:23:09,720 issho nara ikeru Fly 300 00:23:18,640 --> 00:23:23,400 Men, Bartolomeo, sizga hamma narsani aytib beraman Luffy-senpayning jasorati 301 00:23:23,440 --> 00:23:27,110 shiddatli jangda kim Dengiz imperatori Kaidoga qarshi! 302 00:23:27,230 --> 00:23:32,030 Siz juda ko'p narsalarni ko'rasiz Big Bro Luffyning qahramonona harakatlari! 303 00:23:32,360 --> 00:23:34,120 One Piece serialining navbatdagi qismida! 304 00:23:34,160 --> 00:23:38,910 "Luffy-senpai-ni qo'llab-quvvatlash loyihasi! Bartoning maxfiy xonasi 3!" 305 00:23:38,950 --> 00:23:45,590 Luffy-senpai bo'ladi qaroqchilar qiroli! 306 00:23:45,590 --> 00:23:47,590 307 00:23:47,590 --> 00:23:49,590